Dolor pélvico

(Pelvic Pain: How to Care for Your Child)

El dolor pélvico (dolor en la zona inferior del abdomen) puede ocurrir por muchas razones diferentes. El dolor puede ser constante o aparecer para luego desaparecer. Es una buena práctica llevar un diario del dolor. Cuando se determine la causa del dolor, el profesional del cuidado de la salud podrá establecer el mejor tratamiento.

Es una buena práctica llevar un diario del dolor.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Lleve un registro escrito del dolor. En este registro, incluya lo siguiente:
    • la fecha y la hora en que apareció el dolor
    • cuán fuerte es el dolor (con una escala de 1 a 10, donde 1 es algo de molestia y 10 significa el peor dolor que su hija tuvo en su vida)
    • qué estaba haciendo cuando comenzó el dolor
    • qué hace desaparecer el dolor
    • la fecha de comienzo y finalización del período menstrual
    • los movimientos de vientre
  • Administre uno de estos medicamentos para el dolor si el profesional de la salud le da el visto bueno. Utilice uno de estos medicamentos tal como se lo indiquen:
    • acetaminophen (como Tylenol® o la marca de una tienda)
    • ibuprofen (como Advil®, Motrin® o la marca de una tienda)
  • No le dé a un niño o a un adolescente aspirina, porque se asocia a una enfermedad muy poco frecuente pero grave llamada "síndrome de Reye". 
  • No le dé laxantes, antiácidos o cualquier otro medicamento, a menos que el profesional del cuidado de la salud se lo recomiende.
  • Vaya a las consultas de seguimiento según lo indique el profesional del cuidado de la salud.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

  • Hay nuevos síntomas, como dolor al orinar, fiebre, secreción de la vagina o el pene, vómitos o sangre en las heces.
  • El dolor empeora.
  • No es posible ir a la escuela o disfrutar de las actividades habituales debido al dolor.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

El dolor es intenso.

Mas Informacion, More to know

¿Qué provoca el dolor pélvico? Algunas causas del dolor pélvico son las siguientes:

  • infección
  • vejiga irritada
  • endometriosis (cuando el tejido uterino crece fuera del útero puede causar dolor, especialmente durante los períodos menstruales)
  • dolores menstruales
  • dolor muscular
  • problemas intestinales
  • estreñimiento

¿Qué pruebas o análisis se hacen para determinar la causa del dolor pélvico? Según los demás síntomas, el profesional del cuidado de la salud puede hacer lo siguiente:

  • un examen físico, que posiblemente incluya un examen pélvico
  • análisis de sangre y orina
  • una ecografía
  • con menos frecuencia, una laparoscopía (observar el interior del abdomen con un tubo delgado que lleva una cámara en el extremo)