Hipospadias: Cómo cuidar a su hijo después de la cirugía

(Hypospadias: How to Care for Your Son After Surgery)

El hipospadias es un defecto congénito en el cual el conducto (uretra) que transporta la orina (pis) hacia el exterior del cuerpo no llega hasta la punta del pene. Por el contrario, la abertura de la uretra (el meato) se encuentra en la parte inferior del pene. Es posible que, además, el pene esté curvado. Su hijo se sometió a una cirugía para hacer que la uretra vaya a una nueva abertura en la punta del pene. Es posible que el cirujano también haya enderezado el pene, si era necesario. Ahora, su hijo está listo para ir a casa. Siga estas instrucciones para ayudarlo a curarse.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Durante varias horas, su hijo solo debe tomar líquidos claros, como caldo, gelatina y jugo rebajado con agua. Cuando pueda tomar líquidos claros sin vomitar, puede probar los alimentos ligeros y sin grasas. Mañana, puede volver a su dieta habitual.
  • Dele a su hijo todos los medicamentos recetados como se lo hayan indicado.
  • Si el cirujano le recetó un medicamento para el dolor, déselo tal como se lo haya indicado. No le dé a su hijo acetaminophen (marcas comerciales como Tylenol® o la marca de una tienda) con medicamentos recetados para el dolor sin antes consultar a su cirujano o al farmacéutico.
  • A veces, se coloca un pequeño tubo llamado "catéter" dentro de la uretra para drenar el pis en el pañal o una bolsa adherida a una pierna. Si a su hijo le insertaron un tubo: 
    • Siga las instrucciones del cirujano para el cuidado y el manejo.
    • Regrese para que el cirujano retire el tubo cuando él se lo indique. Puede ayudar a darle a su hijo el medicamento recetado para el dolor aproximadamente 1 hora antes de la cita.
  • Su hijo tendrá un apósito alrededor del pene. Este apósito se caerá solo o será retirado por el cirujano en la próxima visita.
  • No permita que su hijo se bañe, se duche o nade hasta que el cirujano le diga que puede hacerlo. Hasta ese momento, debe darle baños de esponja.
  • Su hijo puede regresar a la guardería o la escuela una vez que le hayan quitado el apósito y/o el tubo.
  • Su hijo debe evitar los juegos de montar (como caballitos de madera y bicicletas), las clases de educación física y los juegos bruscos hasta que el cirujano se lo permita.

Llame al cirujano si..., Call your surgeon if

  • Su hijo tiene una temperatura de 101 °F (38.3 °C) o superior.
  • Hay mucho pis filtrándose alrededor del catéter.
  • Percibe señales de infección, como mayor enrojecimiento o inflamación o pus amarillo o verde.
  • Su hijo tiene dolor o parece estar muy malhumorado incluso después de tomar analgésicos.
  • Su hijo vomita mucho y no puede retener líquidos.
  • Su hijo tiene problemas para hacer caca.
  • Tiene preguntas o dudas.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

  • Su hijo no puede hacer pis.
  • Hay sangrado que no se detiene con presión suave.
  • Su hijo tiene problemas para respirar.

Mas Informacion, More to know

¿Mi hijo necesitará más cirugías en el futuro? Algunos niños necesitan más procedimientos para completar la reparación del hipospadias, mejorar la estética del pene o asegurarse de que el pis pueda salir de la uretra como debiera. Otros no necesitan más cirugías.

¿Mi hijo podrá tener hijos cuando sea mayor? La mayoría de los niños que han tenido una cirugía por el hipospadias pueden tener hijos cuando son adultos.