Escarlatina: Cómo cuidar a su hijo

(Scarlet Fever: How to Care for Your Child)

La escarlatina es una erupción que algunos niños desarrollan cuando tienen faringitis estreptocócica. Los antibióticos tratan las bacterias que causan la faringitis estreptocócica y la escarlatina y ayudan a prevenir otros problemas. En general, la erupción comienza a desaparecer después de aproximadamente 3 a 5 días, y con frecuencia se descama (se cae la piel) durante unas pocas semanas hasta que la piel se cura. 

Siga estas instrucciones para cuidar a su hijo.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Dele a su hijo los antibióticos de la manera indicada por el profesional del cuidado de la salud. Asegúrese de que se toma todas las dosis exactamente cómo se lo hayan indicado, incluso aunque el niño se encuentre mejor. Dejar de tomar el medicamento antes de tiempo podría hacer que la infección regrese o provocar otros problemas.
  • Si el profesional del cuidado de la salud le dice que puede hacerlo, dele acetaminophen (Tylenol® o la marca de una tienda) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca de una tienda). Siga las indicaciones del prospecto sobre la dosis y la frecuencia adecuadas.
  • Asegúrese de que su hijo beba abundante líquido.
  • Córtele las uñas a su hijo para que no se irrite la piel por rascarse la erupción.
  • Su hijo podrá regresar a la guardería o a la escuela cuando haya tomado los antibióticos durante 12 horas, no tenga fiebre y se sienta mejor.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • no puede tomar los antibióticos
  • no bebe suficientes líquidos y comienza a mostrar signos de deshidratación (como orinar con menos frecuencia, falta de lágrimas al llorar, boca seca o pegajosa)
  • no comienza a sentirse mejor después de 2 días de tomar antibióticos

También llame al profesional del cuidado de la salud si alguien en su casa presenta dolor de garganta o sarpullido.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • está marreado, muy somnoliento o cuesta despertarlo
  • tiene orina muy oscura, roja o de color té
  • lleva 8 horas sin orinar

Mas Informacion, More to know

¿Cuáles son los síntomas de la escarlatina? Los niños con escarlatina tienen dolor de garganta y un sarpullido rojo y lleno de bultos que se siente como papel de lija y se extiende por la mayor parte del cuerpo. También pueden tener pequeñas protuberancias rojas en la lengua (llamadas "lengua de fresa"), fiebre, dolor de cabeza y dolor de estómago.

¿Qué problemas pueden ocurrir si no se tratan la faringitis estreptocócica y la escarlatina? La faringitis estreptocócica y la escarlatina que no se tratan con antibióticos pueden provocar:

  • una infección de oído o de los senos nasales
  • fiebre reumática, que causa problemas en las articulaciones y, a veces, problemas cardíacos.
  • problemas renales (de riñón) que pueden provocar presión arterial alta.