Eccema: Cómo cuidar a su hijo

(Eczema: How to Care for Your Child)

Los niños con eccema (también llamado "dermatitis atópica") tienen la piel seca, escamosa y con picazón. En niños con piel clara, las áreas de eccema se ven rojas o rosadas. En niños con piel oscura, las áreas de eccema se ven marrones, moradas o grises. Cambiar la rutina de cuidado de la piel de su hijo y evitar cosas que empeoran el eccema puede ayudar.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Humecte la piel del niño al menos dos veces al día con crema (como Eucerin®, Cetaphil® o Nutraderm®) o con ungüento (como vaselina, Vaseline® o Aquaphor®). No use lociones para humectar la piel del niño. Las lociones tienen demasiada agua y no tienen suficiente aceite para ser beneficiosas.
  • Siga las recomendaciones del profesional del cuidado de la salud sobre el uso de cremas o ungüentos con receta o para darle medicamentos por boca.
  • Durante el baño, procure que su hijo:
    • Tome un baño o una ducha breve (menos de 10 minutos) todos los días, con agua tibia (no caliente).
    • Use un jabón suave, sin fragancia o un limpiador sin jabón.
    • Seque la piel con suavidad usando una toalla limpia; inmediatamente después, se debe colocar una crema o un ungüento.
  • Ayude a su hijo a evitar todo lo que pueda empeorar el eccema, como:
    • perfumes y jabones fuertes
    • productos para el cuidado de la piel con fragancia, detergente para la ropa y paños suavizantes
    • telas como el poliéster o la lana
    • el aire muy seco
    • el humo del cigarrillo
    • cosas a los que usted sabe que el niño es alérgico
  • El estrés puede empeorar el eccema. Ayude a su hijo a encontrar maneras de hacer frente al estrés. El ejercicio físico, la respiración profunda o hablar con un psicólogo son buenas maneras de afrontar el estrés.
  • Si su hijo tiene picazón en la piel:
    • Colóquele una crema o un ungüento sobre la piel, después cúbrala con un paño de algodón húmedo. Mantenga el paño húmedo durante al menos 30 minutos. Incluso se puede dejar toda la noche. Vuelva a aplicar la crema hidratante después de quitar el paño.
    • Dele un antihistamínico (si el profesional del cuidado de la salud le dice que puede hacerlo).
  • Mantenga las uñas de su hijo cortas para que no se rasque. Los niños más pequeños también pueden usar guantes delgados, en especial mientras duermen.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

  • Las áreas de eccema se ven infectadas. Los signos de infección incluyen enrojecimiento y calor alrededor de las áreas afectadas; líquido amarillento o costras; o bultos o ampollas llenos de pus.
  • El eccema no mejora con el tratamiento o empeora.
  • Su hijo tiene dificultad para dormir.

Mas Informacion, More to know

¿Qué es lo que provoca el eccema? No se sabe cuál es la causa exacta del eccema, pero es probable que se trate de una combinación de lo siguiente:

  • cambios en la piel y en la forma en la que esta mantiene la humedad e impide la entrada de gérmenes
  • la respuesta del sistema inmunitario a estos cambios

Con frecuencia, el eccema aparece en personas que tienen alergias y asma. Puede ser hereditario.

¿Desaparecerá el eccema de mi hijo? La mayoría de los niños superan el eccema en los últimos años de la infancia. Pero, en algunos casos, el eccema continúa en la adultez; en especial en niños con eccema severo.

¿Es contagioso el eccema? No. No es posible contagiar el eccema a otras personas.

¿Son útiles los baños de lejía? Bañar a su hijo en una solución de lejía muy diluida un par de veces a la semana puede ayudar a prevenir infecciones de la piel:

  • Para niños mayores, use ½ taza (120 ml) de lejía doméstica común (no concentrada) en una bañera llena.
  • Para bebés, use 2 cucharadas de lejía en una tina para bebés.