Resuello: Cómo cuidar a su hijo

(Wheezing: How to Care for Your Child)

Un resuello es un sonido agudo que a veces se puede escuchar cuando el niño respira (exhala). Ocurre cuando las vías respiratorias se angostan como consecuencia de espasmos musculares y de una capa submucosa inflamada. Es posible que su hijo haya recibido un medicamento para inhalar (tratamiento respiratorio) y que le hayan indicado que le dé el medicamento en casa.

A veces, a los niños que tienen resuello se les da un medicamento esteroideo para eliminar la inflamación de las vías respiratorias. Estos medicamentos pueden inhalarse o tragarse.

El niño está mejor y puede cuidarlo en su casa.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Permita que su hijo descanse lo necesario.
  • Aliente a su hijo a beber una cantidad abundante de líquido.
  • Dele a su hijo los medicamentos (para inhalar o para tragar) de la manera en que el profesional del cuidado de la salud se lo indicó.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • respira más rápido de lo habitual
  • vomita o tiene dificultad para comer o beber
  • tiene fiebre

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo tiene problemas para respirar. Entre las señales que indican esta dificultad están las siguientes:

  • La piel entre las costillas y el cuello de su hijo se tensa al respirar.
  • Los orificios nasales se ensanchan con cada respiración.
  • Su hijo respira muy rápido y está muy cansado, confundido o molesto.

Llame al 911 si su hijo tiene dificultades para respirar, le falta el aire para poder caminar, hablar o se pone azul.

Mas Informacion, More to know

¿Cuando mi hijo tiene resuello, significa que tiene asma? Los bebés o los niños que desarrollan un resuello pueden o no tener asma. Muchos bebés que tienen resuello durante los primeros 3 años de vida superan el problema más tarde en la infancia. Es posible que los niños que tienen resuello con frecuencia tengan asma, especialmente si existen antecedentes familiares de asma o alergia.

Además del asma, ¿qué más puede hacer que los niños tengan resuello? Los niños pueden tener resuello por otras razones como las siguientes:

  • infecciones respiratorias de tipo viral (virus)
  • reflujo gastroesofágico
  • alergias
  • inhalar (respirar) un objeto o una sustancia química