Fiebre: Cómo cuidar a su hijo durante los primeros 21 días

(Fever: How to Care for Your Child, Up to Age 21 Days)

 

En los bebés, una temperatura rectal (en las nalgas del bebé) de 100.4 °F (38 °C) o superior se considera fiebre. La mayoría de los casos de fiebre no tienen una causa grave. Pero el equipo de atención médica revisó cuidadosamente a su bebé y le hizo algunas pruebas, que incluyeron una punción lumbar, para mayor seguridad. Su bebé recibió antibióticos mientras el equipo esperaba los resultados de las pruebas. Su bebé se ve bien y los resultados preliminares de las pruebas están bien, por eso su hijo dejó de recibir antibióticos. Puede cuidar a su bebé en el hogar mientras está atento a cambios en el estado de su bebé.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Es importante que lleve a su bebé a ver a un profesional del cuidado de la salud dentro de un plazo de 24 horas (o el tiempo que le hayan indicado) para asegurarse de que siga bien y para ver si hay más resultados de las pruebas.
  • Si le parece que su bebé tiene fiebre o parece estar molesto, tómele la temperatura rectal con un termómetro digital. No use un termómetro de mercurio ya que no son seguros.
  • Si su bebé tiene fiebre y parece molesto, es probable que un medicamento lo ayude. Pregúntele al profesional del cuidado de la salud si puede darle acetaminophen (como Tylenol® o la marca de una tienda). No les dé ibuprofen (como Advil®, Motrin® o la marca de una tienda) a bebés de menos de seis meses. No le dé aspirina a ningún niño, sin importar su edad, ya que puede provocar una enfermedad inusual pero grave, denominada "síndrome de Reye".
  • Ofrézcale a su bebé leche materna o fórmula con frecuencia para ayudarlo a prevenir la deshidratación. No le ofrezca agua corriente. Esta no aporta las calorías y electrolitos que su hijo necesita.
  • Vista a su bebé con ropa ligera. Si tiene demasiada ropa, su bebé podría acalorarse.
  • No le ponga agua fría al bebé para bajar su temperatura. Puede limpiar al bebé con agua tibia si es necesario.
  • Durante los próximos días, esté atento a las señales de infección (enrojecimiento o inflamación) alrededor de la zona de la espalda donde el médico hizo la punción lumbar.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su bebé:

  • no se está alimentando bien
  • tiene vómitos o diarrea
  • tiene un enrojecimiento o inflamación en la espalda, en la zona en donde se hizo la punción lumbar
  • tiene un sarpullido
  • está molesto, de mal humor o llorando y no es posible calmarlo
  • tiene una temperatura inferior a 97 °F (36.1 °C)
  • tiene fiebre durante más de 2 o 3 días, o vuelve a tener fiebre después de haber estado sin temperatura durante 2 o 3 días

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su bebé:

  • parece estar deshidratado; los síntomas son somnolencia, boca seca o pegajosa, ojos o fontanela de la cabeza hundidos, pasar entre 6 y 8 horas sin mojar un pañal, llorar con pocas lágrimas o sin lágrimas
  • tiene dificultad para respirar
  • tiene la fontanela de la cabeza inflamada
  • tiene una convulsión (movimientos descontrolados del cuerpo)
  • parece estar empeorando

Mas Informacion, More to know

¿Cuál es la causa de la fiebre? En la mayoría de los casos, la fiebre en los bebés se debe a una infección viral (como un resfriado). Pero algunos casos de fiebre se deben a infecciones bacterianas, que pueden ser graves en bebés recién nacidos.

¿Qué pruebas les pueden hacer los profesionales del cuidado de la salud a los bebés que tienen fiebre? Además de la punción lumbar, es posible que el equipo de atención médica solicite lo siguiente:

  • un análisis de sangre
  • un análisis de orina (pis)

El equipo de atención médica a veces también solicita lo siguiente:

  • una radiografía de tórax, si el bebé tiene tos o problemas para respirar
  • un análisis del moco de la parte posterior de la nariz y la garganta, si el bebé tiene síntomas de un resfriado
  • un análisis de heces (excremento), si el bebé tiene diarrea

Estas pruebas sirven para detectar infecciones bacterianas que provocan fiebre en los bebés. Algunos resultados están listos en el día. Otros demoran unos pocos días. 

¿Por qué un bebé con fiebre necesita tantas pruebas? Los profesionales del cuidado de la salud deben comprobar si los bebés pequeños con fiebre tienen una infección bacteriana porque:

  • El sistema inmunitario (que combate las infecciones) de los bebés aún no está totalmente desarrollado. Por lo tanto, los bebés no pueden combatir las infecciones tan bien como los niños mayores y tienen más riesgos de sufrir una infección bacteriana grave.
  • Los bebés no pueden decir cómo se sienten ni dónde les duele. Sin las pruebas, es difícil saber si la fiebre de un bebé se debe a una infección viral leve que mejorará por sí sola o a una infección bacteriana grave que requiere tratamiento especial.

¿Cuál es la mejor manera de medir la temperatura de un bebé? La mejor manera de medir la temperatura de la mayoría de los bebés es medir la temperatura rectal (en las nalgas del bebé) con un termómetro digital.