Lesión en un diente permanente: Cómo cuidar a su hijo

(Permanent Tooth Injury: How to Care for Your Child)

Los dientes permanentes son los dientes que les salen a los niños después de que se les caen los dientes de leche. Los niños suelen comenzar a perder los dientes de leche cuando tienen aproximadamente 6 años. Después, les saldrán los dientes permanentes a lo largo de los próximos 15 años. Los dientes permanentes se pueden astillar, quebrar, aflojar, retraer hacia el interior de la encía o caer y siempre es necesario que el niño reciba tratamiento lo más rápido posible.

Utilice estas instrucciones para cuidar a su hijo y saber a qué debe estar atento.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • El dentista habló con usted y su hijo sobre los tratamientos que se realizaron. Siga las recomendaciones del dentista sobre las citas de seguimiento y la necesidad de consultar con algún especialista dental.
  • Siga las recomendaciones del dentista sobre la toma de medicamentos o el uso de enjuagues bucales.
  • Si hay sangrado en el lugar de la lesión del diente, coloque agua fría en un trozo de gasa, toalla de papel o paño y presione suavemente la encía.
  • Si su hijo está molesto:
    • Envuelva un trozo de hielo con un paño delgado y colóquelo sobre la encía.
    • Dele acetaminophen (como Tylenol® o la marca de una tienda) o ibuprofen (como Motrin®, Advil® o la marca de una tienda) si el dentista se lo permite. Siga las instrucciones del prospecto o del envase sobre la dosis y la frecuencia.
  • Si el diente de su hijo está sensible, debe comer alimentos blandos y evitar los alimentos demasiado fríos o calientes.
  • Su hijo debe cepillarse los dientes dos veces al día con una pasta de dientes con flúor y debe usar el hilo dental todos los días. Pregúntele al dentista si su hijo debe evitar usar el hilo dental cerca del diente lesionado.
  • Si su hijo se vuelve a lesionar el diente o tiene una lesión en otro diente, llame de inmediato al dentista. Si no tiene un dentista o no se puede comunicar con su dentista, lleve a su hijo a la sala de emergencias.
  • Si su hijo pierde un diente permanente, enjuáguelo con leche o con la saliva de su hijo y vuelva a colocarlo suavemente en el lugar de la encía donde estaba. Después, lleve a su hijo de inmediato al dentista.

Llame al dentista si..., Call Your Dentist if

Su hijo:

  • sufre otra lesión en un diente
  • tiene un diente que cambia de color
  • tiene sensibilidad o dolor en un diente durante más que unos pocos días después de haberse lesionado
  • tiene sangrado en las encías que dura más de un día después de la lesión
  • tiene signos de una infección, como un bulto en las encías, inflamación o encías rojas, pus que sale de la encía, dolor o sensibilidad en los dientes, fiebre o dolor en la mandíbula o el cuello
  • tiene dientes permanentes que salen junto a los dientes de leche

Mas Informacion, More to know

¿Qué puede ocurrir por las lesiones en los dientes permanentes? Una lesión en un diente permanente puede hacer que el diente cambie de color o de posición. También puede causar una infección en el diente. Con tratamiento inmediato, con frecuencia es posible salvar un diente permanente lesionado. 

¿Cómo tratan los dentistas las lesiones en los dientes permanentes? El tratamiento depende de la lesión. Los dentistas suelen reparar un diente astillado volviendo a colocar la astilla o rellenando el diente con un material del color del diente. Es posible que en los dientes con astillamientos o roturas grandes, o en los dientes que se meten en la encía, se necesite un tratamiento de conducto (quitar la raíz del diente y luego limpiar el conducto de la raíz y sellarlo) y una corona (una cubierta con forma de diente que se coloca sobre el diente lesionado). A veces, el diente se desprende totalmente o no es posible salvarlo. Para reemplazarlo, los dentistas pueden recurrir a un implante (un dispositivo que se atornilla en la mandíbula para sujetar a un diente postizo).

¿Cómo se pueden prevenir las lesiones en los dientes? No todas las lesiones se pueden prevenir, pero puede ser útil tomar las siguientes medidas:

  • Enséñele a su hijo a no caminar ni correr con algo en la boca, como un cepillo de dientes o un lápiz.
  • Para ayudar a prevenir las caídas, mantenga los pisos libres de elementos que puedan provocar tropezones.
  • Los niños que practican deportes deben seguir todas las recomendaciones de seguridad, incluyendo el uso de un casco y un protector bucal.