El eccema herpético es una infección de la piel causada por un virus (un tipo de germen). Presenta síntomas, como llagas o ampollas (llenas de líquido o pus) que son de color rojo y causan dolor, fiebre, ganglios linfáticos inflamados y cansancio. Es importante tratar el eccema herpético de inmediato ya que el virus puede propagarse rápidamente a otras partes del cuerpo y causar problemas graves.

A su hijo lo trataron con medicamentos antivirales para ayudar al cuerpo a combatir el virus del herpes simple. Es posible que también le hayan hecho otros tratamientos. Ahora, puede atender a su hijo en su casa. Las ampollas suelen desaparecer al cabo de unas semanas, pero a veces pueden volver a aparecer.

Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud acerca de lo siguiente:

• Administrarle el medicamento a su hijo y usar ungüentos, cremas o lociones.
• Si su hijo puede tomar acetaminophen (Tylenol ® o la marca genérica de una tienda) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca genérica de una tienda) para controlar el dolor. (Siga las instrucciones del prospecto o del envase sobre la dosis que debe darle y la frecuencia con la que debe hacerlo.)
• El cuidado diario de la piel, como la limpieza y la hidratación.
• Cuándo hay que hacer una visita de seguimiento.

Otros consejos:

• Rascarse puede hacer que la infección se extienda. Si a su hijo le pica la piel, intente colocarle un paño fino humedecido con agua fría sobre la zona. Si la picazón continúa, llame al profesional del cuidado de la salud.
• Para ayudar a prevenir la propagación de la infección, su hijo debe evitar el contacto cercano con otras personas hasta que las costras estén completamente curadas. Lávese las manos a fondo y con frecuencia.
• Al curarle las llagas de su hijo, use guantes y lávese las manos cuando termine.

• Su hijo tiene un nuevo síntoma o los síntomas empeoran.
• Los síntomas desaparecen pero más tarde regresan.
• El dolor de su hijo no mejora después de tomar los analgésicos recetados.
• Su hijo no come normalmente ni bebe líquidos o tiene signos de deshidratación (no tiene suficiente agua en el cuerpo), como boca seca o pegajosa, ojos hundidos, orina con menos frecuencia, la orina es más oscura de lo habitual o llora con pocas o sin lágrimas.

Su hijo:

• Tiene ampollas o llagas alrededor de los ojos.
• Tiene enrojecimiento o irritación en los ojos, dificultad para ver o cambios en la visión.
• Tiene fiebre o escalofríos
• Tiene dificultad para respirar
• Sangra con facilidad, tiene vómitos, hematomas, dolor de cabeza, confusión u otros síntomas nuevos que le preocupan.

¿Cuál es el virus que causa el eccema herpético? El virus que causa el eccema herpético es el herpes simple. Es el mismo virus que generalmente causa el herpes labial (ampollas febriles).

¿Quién puede desarrollar un eccema herpético? Ocurre con mayor frecuencia en niños que tienen eccema (también llamada dermatitis atópica), una afección cutánea crónica que causa erupciones con picazón y piel debilitada. También puede ocurrir en niños con otros trastornos de la piel.

¿Qué problemas puede causar el eccema herpético? Si el eccema regresa y no se trata de inmediato, puede propagarse rápidamente a los ojos, la boca, el cerebro o el hígado. Esto puede enfermar gravemente al niño. Si su hijo vuelve a presentar síntomas de eccema herpético, llame al profesional del cuidado de la salud de inmediato.