Una fractura en el codo significa que uno de los tres huesos del codo está roto. La escayola protege al hueso mientras este se cura. Puede ayudar a su hijo a curarse bien acudiendo a todas las citas de seguimiento y cuidando bien la escayola.

• Para reducir la inflamación durante las primeras 24 a 48 horas:
  • Utilice cojines para elevar la escayola por encima de la altura del corazón cuando su hijo esté sentado o durmiendo.
  • Aplique compresas frías envueltas en una toalla sobre la escayola durante 20 a 30 minutos cada 3 o 4 horas durante unos pocos días. No coloque hielo directamente sobre la escayola porque se debe mantener seca.
• Si su hijo tiene dolor leve, dele acetaminophen (Tylenol® o la marca de una tienda), tal como se lo indiquen. Pregúntele al profesional del cuidado de la salud acerca de otros medicamentos que puede utilizar si el dolor no mejora o empeora.

El cuidado diario de la escayola:

• Recuérdele a su hijo que mueva los dedos de la mano para que la sangre continúe circulando normalmente.
• Compruebe que los dedos tengan un color y una temperatura normales y que se sientan como de costumbre.
• Compruebe los bordes de la escayola: Asegúrese de que su hijo no toque ni retire el relleno de los bordes de la escayola. Asegúrese de que no se rasque la piel cercana a la escayola o debajo de esta.
• No coloque nada en el interior de la escayola. Asegúrese de que su hijo no coloque juguetes, comida u otros objetos dentro de la escayola.
• Mantenga la suciedad, la arena, las lociones y el talco alejados de la escayola.
• Si se le da un cabestrillo, su hijo debe utilizarlo cuando esté en movimiento. No permita que su hijo use el cabestrillo para dormir.
• Mantenga seca la escayola:
  • No permita que su hijo nade.
  • Si su hijo es menor de 5 años, báñelo con una esponja.
  • Los niños mayores deben bañarse en vez de ducharse.
  • Cubra la escayola con un plástico cuando su hijo se bañe. Apoye el brazo y la escayola sobre algún objeto para mantener la escayola completamente alejada del agua.
  • Si la escayola se salpica accidentalmente, séquela con un secador de cabello con el ajuste de aire frío.

Esté atento a los siguientes problemas:

• Bordes filosos de la escayola: Coloque una cinta adhesiva o una tela suave acolchada (puede conseguirla en la farmacia) en las zonas que puedan estar raspando la piel.
• Comezón: Dé golpecitos suaves sobre la escayola o utilice un secador de cabello en el ajuste de aire frío para soplar aire alrededor de los bordes. No permita que su hijo se rasque debajo de la escayola ni se coloque nada en el interior de la escayola.
• Hinchazón: Si los dedos parecen estar hinchados, eleve el brazo por encima de la altura del corazón durante 1 hora. Si la hinchazón no mejora, llame al profesional del cuidado de la salud.

Asegúrese de lo siguiente:

• Programe una cita de seguimiento con un ortopedista (especialista en huesos).
• Su hijo no debe hacer gimnasia ni deportes; tampoco debe utilizar los juegos de la plaza u otras actividades presentes hasta que el ortopedista le diga que puede hacerlo.

• El dolor continúa mientras su hijo está tomando medicamentos para el dolor.
• El dolor empeora especialmente cuando el niño estira los dedos.
• Su hijo está molesto y no es posible calmarlo (podría deberse al dolor).
• Los dedos de su hijo permanecen hinchados aun después de elevar el brazo durante 1 hora.
• Su hijo tiene fiebre.
• La piel que rodea la escayola se enrojece o queda en carne viva.
• La escayola:
  • está demasiado ajustada o demasiado floja
  • se daña, se moja o tiene mal olor
  • tiene algo atorado en el interior

• Su hijo tiene hormigueo en los dedos, o los dedos se adormecen, se ponen azules o pálidos.

¿Cómo se fracturan el codo los niños? Los niños pueden fracturarse un hueso del codo jugando o practicando deportes. Con frecuencia, esto ocurre al estirar el brazo para detener una caída.

¿Cuál es la función de la escayola? La escayola está hecha de fibra de vidrio o yeso y tiene un acolchado en su interior. Sujeta y protege al hueso roto mientras se cura. Puede sentirse apretada pero no debe doler o sentirse demasiado apretada. Puede sentirse pesada. Por lo tanto, es posible que le hayan dado a su hijo un cabestrillo para que se lo ponga alrededor del cuello y debajo de la escayola para sostenerla.

¿Durante cuánto tiempo tendrá una escayola mi hijo? Eso depende de la lesión y de cómo se esté recuperando su hijo. El tiempo de curación varía, pero la escayola se suele llevar durante 3 a 4 semanas.

¿Por qué tiene una escayola mi hijo si no se detectó ninguna fractura en la radiografía? El codo es una articulación importante y compleja, en la que se unen tres huesos. Las radiografías no siempre muestran todo lo que necesitamos ver. A veces, la fractura del hueso se ve claramente en la radiografía. En otros casos, el dolor en el codo o la acumulación de líquido alrededor de la articulación del codo es la única señal de una fractura.