Periostitis tibial: Cómo cuidar a su hijo

(Shin Splints: How to Care for Your Child)

Las personas con periostitis tibial sienten dolor en la parte interna de la tibia. El dolor ocurre por el esfuerzo reiterado de los músculos, los tendones y los huesos de la parte inferior de la pierna.

La periostitis tibial suele mejorar con el reposo y no causa problemas duraderos.

El diagrama muestra la tibia, el m?sculo y el ?rea con dolor en la espinilla. Correr, saltar, jugar al b?squetbol, jugar al f?tbol y bailar pueden provocar periostitis tibial.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

Actividad:

  • Su hijo necesita reducir o dejar de hacer todas las actividades que le causen dolor. Esto puede significar que durante unas semanas tendrá que dejar de practicar deportes en los que sea necesario correr y saltar. Caminar y hacer ejercicios que no requieran soportar el peso del propio cuerpo (como nadar o montar en bicicleta) son actividades que no suelen causar dolor y se pueden seguir practicando.
  • Su hijo puede sumar gradualmente actividades más intensas una vez que haya estado sin dolor durante 2 semanas. Si una actividad le causa dolor, su hijo debe dejar de hacerla y tomarse más tiempo para recuperarse por completo. Luego, cuando el dolor desaparezca (lo que suele ocurrir después de uno o dos días), puede volver a intentar hacer esa actividad o una versión menos intensa de esa actividad.

Para ayudar con el dolor y la inflamación:

  • Dele a su hijo acetaminophen (Tylenol® o la marca genérica de una tienda), ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca genérica de una tienda), o naproxen (Aleve®, Naprosyn®, o la marca genérica de una tienda) tal como se lo recomiende el profesional del cuidado de la salud. Siga las indicaciones del prospecto sobre la dosis y la frecuencia adecuadas.
  • Coloque hielo envuelto en una toalla sobre la tibia durante aproximadamente 20 minutos varias veces al día. No coloque el hielo directamente sobre la piel.
  • Haga que su hijo se coloque una venda elástica alrededor de la tibia o que lleve una media de compresión.

Siga las recomendaciones del profesional del cuidado de la salud acerca de lo siguiente: 

  • Los ejercicios de movimiento o estiramientos que su hijo debe hacer y las actividades que debe evitar
  • Si su hijo necesita hacerse una radiografía u otras pruebas de diagnóstico por imágenes
  • Si su hijo debe ver a un especialista en huesos (ortopedista), un médico deportivo o un fisioterapeuta para que lo ayuden a crear un plan para retomar completamente sus actividades y deportes
  • Cuándo su hijo debe acudir a visitas de seguimiento

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

  • El dolor de su hijo no desaparece al cabo de 4 a 6 semanas.
  • Su hijo tiene problemas para caminar.

Mas Informacion, More to know

¿Cuáles son las causas de la periostitis tibial? La periostitis tibial ocurre cuando una persona hace el mismo movimiento una y otra vez (por ejemplo, correr y saltar al jugar baloncesto, fútbol americano, fútbol o al bailar). También puede ocurrir si una persona hace un cambio repentino en su rutina de ejercicio físico, como hacer ejercicio más a menudo o hacer entrenamientos más intensos.

¿Qué puedo hacer para prevenir la reaparición de la periostitis tibial? Para ayudar a prevenir la periostitis tibial, su hijo puede hacer lo siguiente:

  • Usar calzado deportivo que absorba los impactos y tenga soporte para el arco.
  • Cambiar el calzado deportivo que no le quede bien o esté desgastado.
  • Aumentar lentamente la rutina de ejercicio físico.
  • Entrenar con un instructor o entrenador para asegurarse de entrenar de una forma segura.
  • Hacer un entrenamiento variado con distintos tipos de ejercicios en diferentes días.