Cómo cuidar a su hijo con un objeto atorado en la nariz

(How to Care for Your Child With an Object Stuck in the Nose)

A veces, cuando un niño pequeño se mete algo en la nariz, el objeto puede quedar atorado. El profesional del cuidado de la salud usó una luz especial para ver el objeto dentro de la nariz de su hijo, pero no logró quitarlo. Su hijo debe ser examinado por un otorrinolaringólogo (especialista en oídos, nariz y garganta), quien podrá quitar el objeto usando herramientas especiales y una lupa. Si la nariz parece estar infectada, el profesional del cuidado de la salud le habrá dado antibióticos a su hijo.

Esta es la manera de cuidar a su hijo en el hogar hasta que el otorrinolaringólogo quite el objeto.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Programe una visita con el otorrinolaringólogo para que le quite el objeto. 
  • Siga cuidadosamente las instrucciones de este especialista sobre el momento en el que su hijo debe dejar de comer y beber antes de la visita.
  • No intente quitar el objeto por sus propios medios (aun cuando pueda verlo).
  • No limpie el interior de la nariz de su hijo.
  • Si su hijo siente dolor y el profesional del cuidado de la salud se lo permite, puede darle acetaminophen (como Tylenol® o la marca de una tienda) o ibuprofen (como Advil®, Motrin® o la marca de una tienda). Siga las indicaciones del prospecto sobre la dosis y la frecuencia adecuadas. No les dé ibuprofen a los bebés de menos de 6 meses de edad.

Si hay sangrado:

  1.  Mantenga la calma y reconforte al niño.
  2.  Haga que su hijo se siente e incline la cabeza levemente hacia adelante para evitar que la sangre corra por la garganta. Puede ser útil hacer que el niño se incline sobre un lavabo o un cubo para que la sangre caiga allí. No coloque papel tisú ni otra cosa dentro de la nariz del niño para recolectar la sangre.
  3.  Haga que el niño se pellizque la parte inferior de las fosas nasales (la parte blanda de la nariz) con el dedo índice y el pulgar. Debe mantener la presión constante durante 10 minutos.
  4.  Después de 10 minutos, compruebe si sigue sangrando. Si la nariz continúa sangrando, pellízquela para cerrarla completamente durante 10 minutos más.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • está tomando analgésicos (medicamentos para aliviar el dolor) y continúa con dolor
  • tiene síntomas nuevos o síntomas que empeoran, como fiebre, drenaje de la nariz, dolor en la cara o dolor de cabeza
  • tiene un sangrado de la nariz después de haberla mantenido pellizcada dos veces durante 10 minutos (tal como se describió anteriormente)
  • se vuelve a meter un objeto en la nariz

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo está tosiendo, con resuello o con dificultad para respirar.

Mas Informacion, More to know

¿Puede ser peligroso un objeto en la nariz? Sí. Algunos objetos pueden ser peligrosos. Por ejemplo, las pilas de botón (pilas redondas y planas que se usan en relojes, juguetes, controles remoto y otros dispositivos) pueden provocar quemaduras en el interior de la nariz. Además, si se colocan imanes en la nariz, estos pueden atraerse entre sí. Al hacerlo, pellizcan y provocan daños en la parte de la nariz que se encuentra entre ambas fosas nasales (el tabique). Además, un objeto atorado dentro de la nariz puede ser aspirado y pasar por la garganta, con la probabilidad de que cause atragantamientos.

¿Cómo puede provocar una infección un objeto en la nariz?  Un objeto atorado en la nariz (en especial durante mucho tiempo) puede causar irritación y luego una infección. Una infección en esta parte de la nariz puede extenderse a los senos paranasales (pequeñas zonas huecas de los huesos del rostro) y a otras zonas. Si ocurre una infección, los profesionales del cuidado de la salud recetarán antibióticos para tratarla.

¿Cómo puedo evitar que mi hijo se vuelva a meter algo en la nariz? Mantenga los objetos pequeños (como pilas, imanes, cuentas, aretes, crayones y piezas pequeñas de juguetes) fuera del alcance de los niños. Dígale a su hijo que nunca debe meterse objetos en la nariz, los oídos o en cualquier otro orificio del cuerpo porque pueden quedar atorados en el interior. Los adultos siempre deben vigilar a los niños cuando están cerca de objetos pequeños en el hogar, la guardería y el preescolar.