Hipoglucemia: Cómo cuidar a su hijo

(Hypoglycemia: How to Care for Your Child)

La hipoglucemia ocurre cuando el cuerpo tiene un bajo nivel de azúcar en sangre. Puede aparecer cuando una persona toma ciertos medicamentos, no come por períodos prolongados, bebe alcohol, toma medicamentos que le fueron recetados a otra persona o tiene una afección médica. El tratamiento de la hipoglucemia depende de la causa.

Su hijo tuvo un episodio de hipoglucemia. Es posible que haya sufrido temblores, hambre, sudoración u otros síntomas. En este momento, su nivel de azúcar en sangre se normalizó y puede cuidarlo en su casa.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud acerca de lo siguiente:

  • Si su hijo necesita hacer algún cambio en su dieta, como la frecuencia de las comidas y los tentempiés
  • Si su hijo necesita tener siempre geles o píldoras de azúcar para tratar la hipoglucemia si esta vuelve a aparecer
  • Darle a su hijo todos los medicamentos que le recetaron 
  • Realizarse pruebas médicas
  • Ver a médicos especialistas

Si su hijo vuelve a tener síntomas de hipoglucemia:

  • Dele jugo, refrescos (comunes, no deben ser dietéticos ni sin azúcar), leche o una píldora o un gel de azúcar de inmediato.
  • Si los síntomas no mejoran rápidamente, lleve a su hijo a la sala de emergencias o llame al 911.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

  • Tiene alguna pregunta sobre la hipoglucemia o cómo tratarla.
  • Su hijo vuelve a tener hipoglucemia. Informe al profesional del cuidado de la salud cuándo ocurrió, qué estaba haciendo su hijo en ese momento y qué tratamiento le administró.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

  • Trató los síntomas de hipoglucemia de su hijo y estos no desaparecen.
  • Si su hijo está confundido, tiene una convulsión o se desmaya, llame al 911.

Mas Informacion, More to know

¿Por qué es importante tratar la hipoglucemia? Sin tratamiento, la hipoglucemia puede provocar desmayos, convulsiones e incluso un coma. También puede detener el desarrollo del cerebro del niño.

¿Qué hace la glucosa? La glucosa es un tipo de azúcar, que es la fuente de energía más importante del cuerpo. El cuerpo necesita una cierta cantidad de glucosa para funcionar. Si el nivel no es el adecuado, puede provocar síntomas.