(Asthma: How to Care for Your Child)
Ayude a su hijo a mantenerse sano y activo, asistiendo a todas las citas con el médico para controlar su asma. Durante la visita de hoy, el profesional del cuidado de la salud revisó a su hijo y estudió los síntomas de asma de su hijo. De haber sido necesario, el profesional del cuidado de la salud hizo cambios en los medicamentos y en el plan de acción para el asma con el fin de mantener el asma bajo control.
Asegúrese de que tanto usted como su hijo comprendan el plan y los cambios que el profesional del cuidado de la salud hizo hoy.




Su hijo tiene problemas para respirar. Entre las señales que indican esta dificultad están las siguientes:
Llame al 911 si su hijo tiene dificultades para respirar, le falta el aire para hablar o para caminar o se pone azul.

¿Qué es el asma? El asma es una afección que causa problemas respiratorios. Es una afección crónica (continua). Esto significa que dura muchos años, si bien a muchos niños se les pasa. El asma puede ser leve o tan grave que interfiere con las actividades de la vida diaria. Pero al tomar medicamentos y contar con un plan de atención adecuado, los síntomas del asma se pueden controlar para que los niños puedan hacer prácticamente cualquier actividad.
¿Qué es un ataque de asma? Un ataque de asma es cuando los síntomas del asma empeoran. Entre los síntomas se incluyen las sibilancias, la tos o la sensación de falta de aire. Las personas con asma tienen vías respiratorias que son demasiado sensibles a algunas cosas (llamadas "desencadenantes"). Estar expuesto a estos desencadenantes puede provocar síntomas de asma al hacer que las vías respiratorias de los pulmones se estrechen, se hinchen y se llenen de mucosidad. Los ataques de asma también se denominan "crisis asmáticas". Pueden ocurrir incluso cuando una persona toma medicamentos para controlar su asma.
¿Cuáles son los desencadenantes más comunes del asma? Los desencadenantes pueden provocar síntomas de asma, pero no causan asma. Cada persona tiene desencadenantes diferentes, pero los más comunes incluyen:
¿Cómo funcionan los medicamentos para el asma? Los medicamentos para el asma generalmente funcionan de dos maneras:
Algunos niños recibirán ambos tipos de medicamentos en un dispositivo inhalador. Es posible que necesiten usar este inhalador "combinado" todos los días, con dosis adicionales cuando tengan síntomas. Algunos niños mayores con asma leve pueden usar un inhalador combinado solo para un alivio rápido cuando tienen síntomas o antes de hacer ejercicio. Su equipo de atención médica lo ayudará a determinar qué inhalador es mejor para su hijo y cómo y cuándo usarlo
¿Todos los medicamentos para el asma se inhalan o algunos se pueden tomar por vía oral? Algunos medicamentos que alivian la inflamación también se pueden tomar por vía oral (por boca). Por ejemplo, el profesional del cuidado de la salud puede recetar esteroides para tomar por vía oral (por boca) para aliviar la inflamación durante un ataque, generalmente durante 5 a 7 días.