Las lesiones leves del cuello suelen implicar una distensión de los músculos o un esguince de los ligamentos (conexiones en forma de banda elástica entre los huesos). A veces, los músculos también pueden sufrir hematomas.

En los niños, la mayoría de los esguinces, distensiones o hematomas de cuello (también llamados "contusiones") no son graves y mejoran con reposo, compresas frías o calientes y analgésicos que se pueden comprar sin receta.

• Su hijo no debe practicar deportes de contacto ni cargar una mochila hasta que el profesional del cuidado de la salud le indique que lo puede hacer.
• Siga las recomendaciones del profesional del cuidado de la salud acerca de lo siguiente:
  • Cuánto tiempo debe permanecer alejado su hijo de otros deportes y actividades.
  • Qué ejercicios de estiramiento o fortalecimiento debe hacer su hijo.
  • Si su hijo debe usar un collarín cervical blando. De ser así, debería usarlo sólo durante el tiempo recomendado. Los músculos del cuello se pueden debilitar o pueden surgir otros problemas si se usa el collarín durante más tiempo del recomendado.
  • Si su hijo debe consultar a un fisioterapeuta para ayudarlo con el dolor y reducir la rigidez

Para el dolor, su hijo puede hacer lo siguiente: 

• Tomar ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca de una tienda) o acetaminophen (Tylenol® o la marca de una tienda), según lo recomiende el profesional del cuidado de la salud. Siga las instrucciones de la etiqueta para saber cuánto medicamento debe tomar y con qué frecuencia.
• Colocar una compresa fría envuelta en una toalla sobre la zona afectada durante unos 20 minutos varias veces al día durante los primeros 2-3 días después de la lesión. No coloque el hielo directamente sobre la piel. 
• Colocar una compresa térmica caliente envuelta en una toalla, o una almohadilla térmica a temperatura media, en el cuello durante no más de 20 minutos (con cuidado de no quemar la piel) o hacer que su hijo tome un baño o una ducha de agua caliente. Las compresas térmicas calientes también pueden ayudar si el cuello se siente rígido.

• El dolor de su hijo empeora.
• El dolor de cuello no mejora después de unos días.

Su hijo tiene:

• dolor intenso
• problemas para mover los brazos o las piernas
• entumecimiento, hormigueo o ardor en el cuello, hombros, brazos o manos
• "accidentes",  como orinar o muever el vientre involuntariamente (se hace pis y caca encima)

¿Cómo se produce un esguince, una distensión o un hematoma en el cuello? La mayoría de las lesiones en el cuello son causadas por un golpe en la cabeza o el cuello durante una caída, una lesión deportiva o un accidente de automóvil. El latigazo cervical es una lesión causada por una sacudida repentina de la cabeza que tensa los músculos y tuerce los ligamentos. Algunas lesiones en el cuello ocurren con el tiempo debido al estrés constante, como estar sentado frente a una computadora durante demasiado tiempo.

¿Cómo se tratan los esguinces, distensiones y hematomas de cuello? El tratamiento puede incluir una combinación de descanso, analgésicos y ejercicios especiales para ayudar a sanar el tejido del cuello. En algunos casos, el profesional del cuidado de la salud puede sugerir el uso de un collarín cervical (un aparato ortopédico blando que sostiene el cuello mientras sana).