Después de la circuncisión: Cómo cuidar a su hijo

(After Circumcision: How to Care for Your Child)

La circuncisión es un procedimiento en el cual se extrae la piel que cubre el extremo del pene, llamada "prepucio". A su hijo le hicieron la circuncisión bajo anestesia general y se irá a casa con los puntos colocados. Estos puntos de sutura se disuelven solos y suelen desaparecer en 1 a 2 semanas.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Si su cirujano le recetó un medicamento para el dolor, déselo tal como se lo haya indicado. No le dé a su hijo acetaminophen (como Tylenol® o una marca de la tienda) junto con analgésicos recetados sin consultar primero con el cirujano o el farmacéutico.
  • Si el cirujano no le recetó un medicamento para el dolor, utilice uno de estos medicamentos tal como se lo indiquen:
    • acetaminophen (Tylenol®  o la marca de una tienda)
    • ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca de una tienda). No les dé ibuprofen a los bebés menores de 6 meses de edad.
  • Es posible que el día posterior a la cirugía su hijo tenga un poco de sangrado en el lugar donde se hizo la incisión. Si esto sucede, presione suavemente la herida con un paño limpio durante 10 minutos.
  • No permita que su hijo tome un baño, una ducha o nade hasta que el cirujano le diga que puede hacerlo. Cuando el cirujano le diga que puede bañarse o tomar una ducha, no debe frotar el pene, pero sí puede lavarlo cuidadosamente con un jabón suave sin fragancia.
  • Si tiene un apósito en la zona, cámbielo o quítelo según las indicaciones del cirujano.
  • Respete las indicaciones del cirujano en cuanto a la aplicación de ungüento antibiótico en la zona.
  • Puede haber hematomas, enrojecimiento e hinchazón del pene. Esto desaparecerá con el tiempo.
  • Para estar más cómodo, es conveniente evitar la ropa ajustada mientras el pene se está recuperando.
  • Su hijo puede regresar a la guardería o la escuela cuando no tenga molestias. Hable con el maestro sobre las actividades que debe evitar.
  • Su hijo debe evitar los juegos de montar (como caballitos de madera, bicicletas y juguetes saltarines), las clases de educación física, los deportes y los juegos bruscos hasta que el cirujano se lo permita.

Llame al cirujano si..., Call your surgeon if

Su hijo:

  • continúa sangrando aun después de haber aplicado presión sobre el área o si sigue sangrando más de 24 horas después de la cirugía
  • presenta fiebre de 101 ºF (38,3 ºC) o superior
  • percibe señales de infección, como mayor enrojecimiento o inflamación o pus amarillo o verde
  • tiene dolor incluso después de tomar los medicamentos para el dolor
  • vomita mucho y no logra retener líquidos

Tiene preguntas o dudas.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • tiene un dolor intenso
  • no puede orinar
  • tiene dificultad para respirar
  • presenta alguno de estos síntomas de deshidratación:
    • tiene la boca seca o pegajosa
    • orina con menos frecuencia (o, si aún no sabe ir al baño por su cuenta, moja menos pañales).
    • llora sin lágrimas
    • tiene mareos
    • está somnoliento

Mas Informacion, More to know

¿Qué ocurre en la circuncisión? Durante el procedimiento, el cirujano quitó el prepucio y luego unió el resto de la piel con puntos de sutura.

¿Cuáles son los beneficios de la circuncisión? Los niños circuncidados tienen menos probabilidades de desarrollar infecciones y cáncer de pene.