Problemas de crecimiento: Cómo cuidar a su hijo

(Failure to Thrive: How to Care for Your Child)

Cuando un niño tiene problemas de crecimiento, no aumenta de peso tal como debería hacerlo. En algunos casos, también pueden verse afectados el crecimiento del niño o el tamaño de la cabeza. Los niños necesitan suficientes calorías para crecer y desarrollarse de manera sana. 

Los problemas de crecimiento suelen aparecer porque el niño no está recibiendo suficientes calorías como para un crecimiento y desarrollo sanos. Esto puede deberse a distintos motivos. Es posible que el niño:

  • no coma suficientes calorías
  • no pueda absorber las calorías
  • gaste demasiadas calorías

El profesional del cuidado de la salud ha ordenado pruebas y análisis según los antecedentes, los síntomas y el examen físico de su hijo. Su hijo debió permanecer en el hospital para que le hicieran pruebas, observaran su alimentación y/o recibiera tratamiento.

El tratamiento depende de lo que está impidiendo que su hijo aumente de peso. Ahora, su hijo está listo para ir a casa para continuar allí el tratamiento.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud acerca de:
    • qué alimentos darle a su hijo
    • qué cantidad de alimento darle a su hijo
    • la frecuencia de alimentación de su hijo
  • Si le da demasiados alimentos o lo alimenta con demasiada frecuencia, puede provocar vómitos, diarrea y problemas con órganos como el corazón; por lo tanto, siga atentamente las instrucciones de alimentación.
  • Si el profesional del cuidado de la salud se lo recomienda, consulte a un nutricionista o dietista para que lo ayude a escoger los alimentos para su hijo.
  • Si está amamantando y tiene problemas, pida que le recomienden a un especialista en lactancia.
  • En el caso de los bebés alimentados con fórmula, mezcle la fórmula tal como se lo indiquen.
  • No permita que su hijo tome mucho jugo o coma muchos alimentos con calorías vacías, como dulces.
  • El profesional del cuidado de la salud necesitará hacer un seguimiento riguroso de su hijo para controlar su crecimiento y su desarrollo. Programe todas las citas que le recomienden y asista a ellas.
  • El profesional del cuidado de la salud de su hijo puede remitirlo a un asistente social, a un psicólogo o a otro profesional si cree que existen cuestiones sociales, emocionales o de comportamiento que pudieran estar ocasionando los problemas de crecimiento de su hijo.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • no comienza a aumentar de peso como debería
  • pierde el apetito
  • no logra las etapas de desarrollo, como sentarse, caminar o hablar

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • vomita y no puede retener líquidos
  • tiene dificultad para respirar
  • parece estar deshidratado; los síntomas de deshidratación incluyen tener mareos, somnolencia, la boca seca o pegajosa, los ojos hundidos, llorar con pocas lágrimas o sin lágrimas, u orinar con menos frecuencia (o mojar menos pañales)