Hombro dislocado: Cómo cuidar a su hijo

(Dislocated Shoulder: How to Care for Your Child)

Una dislocación del hombro se produce cuando el hueso del brazo (húmero) se sale de la cavidad del hombro. Esto suele provocar dolor intenso, hinchazón y dificultad para mover el hombro.

Después de que el médico vuelva a colocar el hueso en su lugar (lo que se denomina "reducción"), el hombro se mantiene inmovilizado mediante un inmovilizador. Para recuperar la fuerza y el movimiento habrá que hacer terapia física.

A veces se necesita hacer una cirugía para tratar un hombro dislocado (por ejemplo, si el hueso del brazo superior no se puede volver a colocar en su lugar, hay otras lesiones o si se sufren muchas dislocaciones de hombro).

Por lo general, los niños regresan a la mayoría de sus actividades cotidianas al cabo de un par de meses, aunque el regreso a la práctica de deportes puede llevar más tiempo.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

Ayude a su hijo a seguir los consejos del profesional del cuidado de la salud en cuanto a lo siguiente:

  • Tomar analgésicos
  • Usar un inmovilizador y saber cuándo y durante cuánto tiempo usarlo.
  • Saber qué ejercicio físico o estiramiento debe hacer. Son muy importantes para evitar que el hombro se quede "congelado" (sin poder moverse).
  • Acudir a un médico especialista en huesos (ortopedista), a un médico especialista en medicina deportiva y a un fisioterapeuta para que lo ayude a desarrollar fuerza y flexibilidad y crear un plan para volver a realizar sus actividades habituales y deportes.
  • Cuándo podrán volver a sus actividades normales y a sus deportes y si necesitan algún equipo o apoyo especial.
  • Cuándo hacer más consultas de seguimiento.

Cuidado general:

  • Si a su hijo le administraron anestesia (medicamentos para que se relaje y no sienta dolor) para hacer la reducción (regreso del hueso a su posición original), es posible que esté somnoliento. Permítale descansar lo necesario. 
  • Para aliviar el dolor y la hinchazón en los primeros días, haga lo siguiente:
    • Aplique hielo envuelto en una toalla sobre el hombro varias veces al día durante 15 a 20 minutos cada vez. No coloque el hielo directamente sobre la piel.
    • Puede administrar acetaminophen (Tylenol® o la marca de una tienda) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca de una tienda). Siga las instrucciones del prospecto o del envase sobre la dosis que debe darle a su hijo y la frecuencia con la que debe hacerlo.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo tiene:

  • el brazo o la mano adormecidos o con cosquilleo
  • un nuevo dolor, hinchazón o hematomas en el brazo

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • se disloca el hombro nuevamente
  • tiene dolor o hinchazón extremos
  • tiene la mano azul o fría
  • no puede mover la mano ni los dedos

Mas Informacion, More to know

¿Cuál es la causa de la dislocación del hombro? En niños y adolescentes, una dislocación suele ocurrir a causa de una caída o un accidente deportivo. También puede ocurrir a causa de un traumatismo (por ejemplo, un accidente de automóvil).

¿Puede mi hijo sufrir otra dislocación del hombro? Si su hijo tuvo una dislocación de hombro, es más probable que sufra otra. Para evitar otra dislocación de hombro, puede ser útil asegurarse de que su hijo: 

  • se haya recuperado completamente de la dislocación del hombro antes de volver a realizar sus actividades habituales.
  • continúe con los ejercicios de fortalecimiento
  • use un soporte para el hombro (si lo recomienda el profesional del cuidado de la salud)
  • haga ejercicios de calentamiento antes de iniciar las actividades deportivas
  • esté activo todo el año, lo que ayudará a que los hombros y el resto de su cuerpo se mantengan en buena forma

¿Qué debemos hacer si el hombro se vuelve a dislocar? Haga que su hijo mantenga el hombro muy quieto (use un cabestrillo, si es posible), coloque hielo en el hombro y vaya a una sala de emergencias de inmediato. Es mejor volver a colocar el hombro en su lugar lo antes posible.