Cómo usar gotas para los oídos

(How to Use Ear Drops)

He aquí algunas instrucciones para saber cómo administrar las gotas para los oídos.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Lea atentamente las indicaciones antes de darle a su hijo las gotas y asegúrese de que sean para uso ótico (para los oídos).
  • Antes de usar las gotas:
    • Lávese las manos con agua y jabón. Séqueselas con una toalla limpia.
    • Si en el canal auditivo hay sangre o pus de color amarillo o blanco, hable con el profesional del cuidado de la salud para ver si puede administrarle las gotas. Si puede ponerle gotas, limpie la parte exterior del oído con un paño limpio. No ponga nada dentro del canal auditivo del niño para limpiarlo.
    • Frote el frasco del medicamento entre las palmas de las manos o colóquelo en un lugar cálido para entibiar las gotas si el medicamento se conservó en el refrigerador.
  • Para colocar las gotas:
    • Haga que su hijo se recueste de costado con el oído en el que debe colocar las gotas hacia arriba. 
    • Si su hijo necesita ayuda para mantenerse quieto, pídale ayuda a alguien. 
    • Con suavidad, tire de la oreja hacia afuera y hacia arriba, o hacia abajo, hasta que pueda ver bien el canal auditivo. Afirme la mano que sostiene el gotero, colocando la muñeca sobre la mejilla o la cabeza de su hijo.
    • Aplique la cantidad correcta de gotas en el canal auditivo del niño sin que el gotero toque ninguna parte del oído o la oreja.
    • Haga que el niño permanezca de costado durante 5 minutos y frote suavemente la piel que está adelante de la oreja para ayudar a que las gotas penetren en el canal auditivo.
    • Antes de que el niño se levante, coloque suavemente un trozo de algodón en el canal auditivo para evitar que el medicamento se salga.
    • Enjuague la punta del gotero con agua del grifo y vuelva a tapar el frasco de inmediato.
    • Lávese las manos.
    • Guarde el medicamento de forma segura, fuera del alcance de los niños.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

  • Tiene problemas para colocarle las gotas a su hijo.
  • Su hijo:
    • tiene más dolor abdominal o un dolor nuevo 
    • le sale pus o sangre por el oído
    • no se siente mejor después de haber seguido las instrucciones del profesional del cuidado de la salud