La enfermedad de Scheuermann (también conocida con el nombre "cifosis de Scheuermann") se produce cuando los huesos de la parte superior de la espalda (vértebras) tienen forma de cuña o triángulo en lugar de ser rectangulares. Provoca una espalda redondeada o encorvada que, en ocasiones, puede causar dolor. Es importante tratar la enfermedad de Scheuermann mientras los niños y adolescentes crecen. Una vez que los niños terminan de crecer, la curvatura no suele empeorar y el dolor disminuye.

• Si su hijo tiene dolor de espalda:
  • Siga las instrucciones del equipo de atención sobre qué actividades son beneficiosas para su hijo y la frecuencia con la debe realizarlas. Es posible que su hijo deba evitar las actividades que impliquen encorvar o enderezar la espalda.
  • Dele a su hijo acetaminophen (Tylenol® o la marca genérica de una tienda) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca genérica de una tienda) según lo recomiende el equipo de atención. Siga las indicaciones del prospecto sobre la dosis y la frecuencia adecuadas.
• Asista a las consultas de fisioterapia que le recete el profesional del cuidado de la salud.
• Haga que su hijo evite cargar objetos pesados si esto le causa dolor de espalda.
• Si el profesional del cuidado de la salud sugirió que su hijo usara un aparato ortopédico, asegúrese de que lo use según las instrucciones.
• Asista a todas las consultas con el ortopedista (especialista en huesos). Esto ayudará al equipo médico a asegurarse de que la curvatura no cause problemas.

El dolor de espalda de su hijo empeora o es severo.

Su hijo:

• No puede caminar debido a un dolor de espalda severo
• Tiene entumecimiento u hormigueo en las piernas

¿Cuál es la causa de la enfermedad de Scheuermann? Se desconoce la causa exacta, pero puede ser hereditaria. Suele presentarse en niños de 10 a 12 años y es más común en los niños que en las niñas.

¿La enfermedad de Scheuermann causa dolor de espalda? Los niños con enfermedad de Scheuermann pueden tener dolor de espalda. Cuando dejan de crecer, el dolor suele mejorar. Sin embargo, a veces los síntomas persisten hasta la edad adulta.

¿Cómo se trata la enfermedad de Scheuermann? El tratamiento depende de si el niño presenta dolor, de qué tan curvada esté su columna vertebral y de en qué etapa de crecimiento se encuentre un niño. Algunos niños solo necesitan analgésicos y ejercicios de estiramiento y fortalecimiento. Otros pueden necesitar usar un corsé. En ocasiones, se recomienda hacer una cirugía.