Paniculitis causada por el frío: Cómo cuidar a su hijo

(Cold Panniculitis: How to Care for Your Child)

La paniculitis causada por el frío se produce cuando la capa de grasa que se encuentra debajo de la piel se endurece y forma un bulto después de pasar mucho frío. La piel que cubre la zona puede ponerse roja o morada. Puede ocurrir por estar al aire libre en un día de frío, por colocarse hielo directamente sobre la piel o por chupar un polo.

La paniculitis causada por el frío es más común en niños pequeños y desaparece por sí sola, generalmente en unas pocas semanas. No causa daños permanentes.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Cuide la piel de su hijo como lo hace habitualmente.
  • Para prevenir la paniculitis causada por el frío:
    • No le dé a su hijo cubitos de hielo ni paletas (polos) para chupar.
    • No aplique hielo directamente sobre la piel. Coloque una toalla entre el hielo y la piel (por ejemplo, al tratar un esguince u otra lesión).
    • Asegúrese de que su hijo esté vestido con ropa abrigada cuando salga al exterior en el clima frío. Si hace mucho frío, manténgalo dentro de casa.
    • Cuando esté afuera en clima frío, haga que su hijo tome descansos para entrar en interiores y calentarse.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

El bulto debajo de la piel y cualquier cambio en el color de la piel no comienzan a mejorar en una semana.

Mas Informacion, More to know

¿Cómo se produce la paniculitis por el frío? Hay una capa debajo de la piel formada por diferentes tipos de grasas. Algunas de estas grasas, denominadas "grasas saturadas", pueden endurecerse después del contacto con algo frío. Después de endurecerse, el tejido puede inflamarse (hincharse e irritarse) y la piel puede enrojecerse o adquirir un color violáceo. También puede sentirse abultada. Los síntomas pueden tardar unas horas o unos días en aparecer después de que la piel haya tocado algo frío.

¿Por qué los niños pequeños sufren paniculitis causada por el frío? Los niños pequeños tienen más probabilidades de sufrir paniculitis causada por el frío porque tienen más grasas saturadas en la capa de tejido graso que los adultos.