Costilla rota: Cómo cuidar a su hijo

(Broken Rib: How to Care for Your Child)

Las roturas de costillas se tratan con un medicamento para el dolor y ejercicios de respiración. Los ejercicios de respiración mantienen abiertas las vías respiratorias de los pulmones para que no ocurran otros problemas (como una infección en el pulmón).

La mayoría de las roturas de costillas se curan en un plazo de 6 semanas. A continuación, encontrará la forma en la que puede ayudar a su hijo a curarse.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Deje que su hijo descanse cuanto necesite. 
  • Siga las instrucciones del equipo de atención para darle medicamentos para el dolor. Es muy importante controlar el dolor de su hijo para que pueda hacer los ejercicios de respiración. El profesional del cuidado de la salud tal vez le recomiende ibuprofen (como Advil®, Motrin® o la marca de una tienda), naproxen (como Aleve®, Naprosyn® o la marca de una tienda) o un medicamento recetado para el dolor. Algunos medicamentos para aliviar el dolor tienen los mismos ingredientes o ingredientes similares. Para evitar darle demasiada cantidad de un ingrediente, dele los medicamentos exactamente como se lo recomiende el profesional del cuidado de la salud.
  • Para ayudar a aliviar el dolor, puede colocar una compresa de hielo envuelta en una toalla sobre la costilla durante 20 minutos cada unas pocas horas.
  • Su hijo puede sujetar una almohada blanda contra la costilla rota para ayudar a reducir el dolor al toser o hacer ejercicios de respiración.
  • Asegúrese de que su hijo haga los ejercicios de respiración que le haya recomendado el profesional del cuidado de la salud.
  • Su hijo puede regresar a la escuela cuando pueda tolerar el dolor y no esté tomando medicamentos recetados para el dolor. Puede tomar ibuprofen o naproxen mientras va a la escuela. Es posible que necesite ayuda para cargar los útiles escolares durante unas pocas semanas.
  • Su hijo puede incrementar lentamente sus actividades. Si una actividad le causa mucho dolor, debe tomar un descanso e intentar la actividad más tarde o al día siguiente.
  • Pregúntele al profesional del cuidado de la salud cuándo su hijo puede retomar los deportes y si necesita algún equipo de protección especial.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • no puede hacer los ejercicios de respiración debido al dolor
  • tiene un dolor que empeora
  • comienza a tener tos o fiebre
  • está respirando rápidamente o siente que le falta el aire
  • no regresa a la escuela en unos pocos días

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • tiene un dolor intenso
  • se esfuerza por respirar

Mas Informacion, More to know

¿Qué hacen las costillas? Tenemos 12 pares de costillas. Estas protegen a los órganos que se encuentran debajo, como el corazón y los pulmones. También desempeñan un papel en la respiración y el soporte de la parte superior del cuerpo.

¿Cuáles son las causas de una rotura de costillas? Las roturas de costillas pueden ocurrir debido a un golpe en el pecho durante un deporte (como hockey o fútbol americano), debido a un accidente de automóvil, una caída o una tos muy fuerte. Una persona también puede romperse una costilla por hacer un movimiento determinado una y otra vez (por ejemplo, utilizar un palo de golf).