Granuloma piógeno: Cómo cuidar a su hijo

(Pyogenic Granuloma: How to Care for Your Child)

Un granuloma piógeno es un tipo de crecimiento cutáneo (de la piel) que ocurre cuando se acumulan diminutos vasos sanguíneos (o capilares) en un área de la piel. Aparece repentinamente y crece en tan solo unas semanas o meses.

Los granulomas piógenos no son dolorosos ni perjudiciales, pero los vasos sanguíneos pueden sangrar. Aunque el sangrado pueda parecer abundante a simple vista, no es suficiente para causar problemas por pérdida de sangre.

Los granulomas piógenos no suelen desaparecer por sí solos. De ser necesario, un profesional del cuidado de la salud los extirpará mediante cirugía u otros tratamientos, como terapia con frío o láser. En ocasiones, el crecimiento reaparece y requiere un nuevo tratamiento.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Si el granuloma comienza a sangrar:
    • Cúbralo con un paño limpio y aplique una presión firme durante 10 minutos seguidos. 
    • Si continúa sangrando después de estos 10 minutos, aplique presión durante 10 minutos más.
    • Si sigue sangrando después de aplicar presión durante 20 minutos, llame al profesional de la salud de su hijo.
  • No intente quitar el granuloma piógeno usted solo, cortándolo, estrujándolo, arrancándolo o usando cualquier otro método.
  • Asegúrese de que su hijo sepa que no se lo debe frotar, rascar, tocar ni hurgar. Esto podría causar sangrado e infección.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

El granuloma piógeno:

  • Parece estar infectado. Los signos que podrían indicar una infección son: calor, hinchazón o enrojecimiento de la piel que rodea al granuloma.
  • Presenta cambios en el color o el tamaño.
  • Se vuelve doloroso o se convierte en una llaga.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

El granuloma piogénico está sangrando mucho y el sangrado no se detiene.

Mas Informacion, More to know

¿Cuál es la causa de los granulomas piógenos? Una lesión o algunos medicamentos pueden causar granulomas piógenos. Pero hay algunos que se desarrollan sin motivo evidente.

¿Dónde suelen formarse los granulomas piógenos? Los granulomas piógenos pueden desarrollarse en muchas zonas de la piel. Son más frecuentes en las manos, los pies, el cuello, el pecho, la espalda y la cara. Una persona puede tener solo un granuloma piogénico o muchos granulomas a la vez.