Después de una artrografía: Cómo cuidar a su hijo

(After an Arthrogram: Caring for Your Child)

Una artrografía es una prueba que se realiza para ver el interior de una articulación y detectar lesiones u otros problemas de la articulación, o para administrar medicamentos dentro de una articulación. Después de una artrografía, siga estas instrucciones para cuidar a su hijo.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud acerca de lo siguiente:
    • Durante cuánto tiempo su hijo debe dejar descansar la articulación
    • Qué actividades están permitidas y cuáles debe evitar
    • Si está bien que su hijo cargue peso sobre la articulación
    • Si su hijo debe limitar el movimiento de la articulación 
  • Si su hijo tiene dolor y el profesional del cuidado de la salud le dice que puede hacerlo, puede darle acetaminophen (Tylenol® o la marca genérica de una tienda) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca genérica de una tienda). Déselo respetando exactamente las instrucciones del envase.
  • Si su hijo siente que esto lo alivia, aplique una compresa fría (como un paño limpio empapado en agua fría) sobre la articulación.
  • Su hijo necesita usar una venda solamente hasta que finalice el día de la prueba. Después, puede quitarla y desecharla.
  • Después de quitarse la venda, su hijo puede ducharse o bañarse como siempre.
  • Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud sobre el momento en que su hijo puede retomar la escuela, los deportes y otras actividades.
  • Durante las próximas 24 a 48 horas, es posible que, al moverla, la articulación de su hijo haga ruido. Esto se debe al contraste o el aire que se inyecta en la articulación durante la prueba y no debe ser motivo de preocupación.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • Tiene la articulación enrojecida o inflamada
  • Tiene fiebre dentro de los tres días posteriores a la artrografía
  • Tiene supuración o sangrado en el lugar donde se introdujo la aguja durante más de un día
  • Tiene un dolor que no mejora con acetaminophen o ibuprofen, o que dura más de dos días

Mas Informacion, More to know

¿Cómo se realizan las artrografías? Una artrografía utiliza radiografías (o, con menos frecuencia, una ecografía, una tomografía computarizada o una resonancia magnética) para obtener imágenes del interior de una articulación. Se inyecta contraste (un tipo de pigmento) o aire dentro de la articulación o en una vena para que las imágenes sean más claras. Después de la artrografía, los médicos observan las imágenes para obtener más información sobre la articulación. A veces, los médicos hacen una artrografía durante una cirugía. La imagen puede ayudarlos a tomar decisiones sobre el tratamiento durante la operación. 

¿Cuándo sabremos los resultados de la artrografía? Se tomaron muchas imágenes del interior de la articulación durante la artrografía. El radiólogo y el profesional del cuidado de la salud las observarán cuidadosamente. Una vez que los resultados estén listos, el profesional del cuidado de la salud de su hijo compartirá los resultados con usted.