Tumor cerebral: Cómo cuidar a su hijo

(Brain Tumor: How to Care for Your Child)

Su hijo permaneció en el hospital para que el equipo de atención oncológica (especialistas médicos que tratan a personas con cáncer) pudiera realizar pruebas para obtener más información sobre el tumor cerebral de su hijo. Cuando el equipo de atención tenga la información que necesita, trabajarán con usted y su hijo para encontrar el mejor plan de tratamiento. Siga estas instrucciones para cuidar a su hijo en casa.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

Siga las instrucciones de su equipo de atención sobre lo siguiente:

  • si está bien que su hijo vaya a la escuela y haga deporte
  • si su hijo debe tomar algún medicamento
  • qué citas debe hacer para su hijo
  • qué otras pruebas debe hacerse

Llame al especialista si..., Call Your Specialist if

Su hijo:

  • tiene dolores de cabeza nuevos o que empeoran
  • tiene náuseas o vómitos
  • tiene convulsiones o tiene más convulsiones que antes
  • tiene fiebre

Recuerde que usted es quien mejor conoce a su hijo. Si ve señales que le preocupan, llame a un miembro de su equipo de atención.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • tiene las pupilas de distinto tamaño (las pupilas son los círculos negros ubicados en el centro de los ojos)
  • tiene un dolor de cabeza intenso y está vomitando
  • tiene una convulsión que dura más de 5 minutos
  • tiene problemas para respirar o está respirando muy rápido
  • se queda dormido y es muy difícil despertarlo

Mas Informacion, More to know

¿Cómo causa síntomas un tumor cerebral? Un tumor puede presionar las partes del cerebro que ayudan al cuerpo a funcionar. Los niños que tienen un tumor cerebral tal vez tengan dolores de cabeza, se sientan muy cansados, pierdan el apetito o tengan náuseas. Algunos niños tal vez tengan la vista borrosa, problemas para concentrarse o problemas de equilibrio.

¿Cómo se tratan los tumores cerebrales? Entre los tratamientos para los tumores cerebrales se encuentran los siguientes:

  • cirugía para extirpar una parte o la totalidad del tumor
  • radioterapia, una luz de energía intensa que encoge a los tumores
  • quimioterapia, medicamentos especiales que encogen a los tumores

Los niños que tienen tumores cerebrales también pueden recibir medicamentos que los ayuden con el dolor o las náuseas. Es posible que deban hacer terapia física o terapia del habla para ayudarlos con los problemas como la debilidad muscular o las dificultades para hablar.