La hidradenitis supurativa es una afección de la piel que provoca bultos rojos e inflamados que desaparecen y vuelven a aparecer. Los bultos se forman cuando la piel roza contra la piel o las prendas de vestir (las zonas más afectadas son las axilas, la ingle y las nalgas). Los bultos causan dolor y, a veces, se abren y drenan líquido. La hidradenitis supurativa se debe a una inflamación y no es contagiosa. El tratamiento puede ayudar a que los bultos aparezcan con menos frecuencia.

El cuidado de la piel

• Siga las indicaciones para cuidar de los bultos que estén supurando.
• Al usar vendas, evite usar cintas adhesivas que se peguen a la piel porque esto puede empeorar las cosas. Pruebe con vendas o gasas que no se peguen a la piel. Puede comprarlas en farmacias.
• Coloque vaselina sobre la venda en el lugar en el que esté en contacto con la herida para evitar que se pegue. 
• El uso de compresas tibias puede ser de ayuda:
  • Entibie la compresa mojando un paño con agua tibia (no caliente).
  • Coloque la compresa sobre el bulto (o la piel que está supurando) durante varios minutos unas pocas veces al día.
• Aplique las lociones o cremas, o administre los medicamentos que le haya indicado el equipo de atención.
• Dele todos los medicamentos recetados tal como se lo hayan indicado.

Para el dolor 

• Si el profesional del cuidado de la salud le dice que puede hacerlo, dele a su hijo ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca genérica de una tienda) o acetaminophen (Tylenol® o la marca genérica de una tienda). Siga las instrucciones del prospecto o del envase sobre la dosis que debe darle a su hijo y la frecuencia con la que debe hacerlo.

Revise con frecuencia a su hijo para ver si la hidradenitis supurativa le está causando sentimientos de tristeza o vergüenza. Recuérdele que la afección no es su culpa. Si es necesario, hable con el profesional del cuidado de la salud sobre la posibilidad de recibir apoyo para la salud mental.

Su hijo tiene:

• enrojecimiento, inflamación, supuración o dolor que no desaparecen o empeoran alrededor del bulto
• fiebre de 100.4 ºF (38 ºC) o superior, o escalofríos
• dolor que no mejora a pesar de tomar medicamentos para el dolor

• aparecen rayas rojas que salen de un bulto infectado o una zona con supuración
• su hijo parece estar empeorando

¿Qué ocurre en la hidradenitis supurativa? La hidradenitis supurativa ocurre cuando los folículos de la piel se obstruyen. Los folículos son tubos delgados a través de los cuales crece el pelo. Los folículos obstruidos causan inflamación y esta provoca una acumulación de pus que forma un bulto debajo de la piel. A veces, el pus drena a través de la piel y otras veces el bulto simplemente desaparece en el transcurso de una o unas pocas semanas.

¿Cuáles son las causas de la hidradenitis supurativa? La hidradenitis supurativa ocurre debido a una respuesta exagerada del sistema inmunitario ante la obstrucción de los folículos de la piel. Los expertos aún están investigando por qué ocurre esto. No se debe a una mala higiene y suele ser un problema hereditario.

¿Qué puede ayudar con la hidradenitis supurativa? Los tratamientos que se aplican sobre la piel o se toman por boca (píldoras) pueden ayudar a controlar la hidradenitis supurativa. Los profesionales del cuidado de la salud sugieren tratamientos según la gravedad de los bultos y la frecuencia con la que aparecen.

Las personas que fuman pueden tener más problemas debido a la hidradenitis supurativa. Si su hijo pequeño o adolescente fuma y necesita dejar el hábito, hable con el profesional del cuidado de la salud, visite teen.smokefree.gov, or call (800) QUIT-NOW/(800) 784-8669.

El exceso de peso no causa de manera directa la hidradenitis supurativa, pero las personas con sobrepeso tienen más probabilidades de sufrirla. Llegar a un peso saludable y mantenerlo puede ayudar a manejar los síntomas. Si es necesario, el profesional del cuidado de la salud puede ayudarlo a hacer un plan para lograr que su hijo llegue a un peso saludable. También puede visitar hs-foundation.org para obtener más información y apoyo.