La inyección anticonceptiva (para el control de la natalidad) contiene hormonas que previenen el embarazo. Recibir la inyección cada 3 meses es una manera confiable de controlar la natalidad.

• Es importante que uses un condón cada vez que tengas relaciones sexuales (vaginales, orales o anales), aun cuando estés recibiendo la inyección anticonceptiva, porque:
  • Según el momento del ciclo menstrual en el que recibiste la inyección, tal vez su efecto no sea inmediato.
  • Los condones te protegen de las enfermedades de transmisión sexual (también llamadas "infecciones de transmisión sexual").
  • El uso de condones mientras recibes la inyección anticonceptiva hará que sea aún menos probable que quedes embarazada.
• Como la inyección puede causar aumento de peso o debilidad de los huesos, debes asegurarte de hacer lo siguiente:
  • Come una dieta bien equilibrada, que incluya abundantes frutas y verduras.
  • Bebe agua o leche descremada en lugar de refrescos, jugos u otras bebidas con azúcar.
  • Incluye 1.300 mg de calcio en tu dieta todos los días.
  • Toma 600 UI de vitamina D todos los días.
  • Haz mucha actividad física, especialmente ejercicios en los que debas soportar tu peso (esto ayuda a desarrollar huesos fuertes), como caminar, bailar y subir y bajar escaleras.
• Programa una visita al profesional del cuidado de la salud dentro de 3 meses para recibir la próxima inyección.
• No fumes. El tabaco te pone en riesgo de sufrir efectos secundarios graves de la inyección anticonceptiva y muchas otras afecciones. Si necesitas ayuda para dejar de fumar, visita teen.smokefree.gov o comunícate al 800-QUIT-NOW (800-784-8669).

• Tienes calambres o sangrado irregular que continúa después 3 meses de haber recibido la primera inyección.
• Tienes un sangrado muy abundante (empapas la toallita o el tampón cada hora durante más de dos horas).
• La inyección anticonceptiva afecta tu estado de ánimo.
• La zona en la que recibiste la inyección te duele o está roja durante más de una semana.
• Tienes signos de una enfermedad de transmisión sexual (como dolor abdominal, fiebre, flujo anormal, dolor al orinar o al tener relaciones sexuales, o llagas o verrugas en la zona genital) o si has tenido relaciones sexuales sin un condón y te preocupa que puedas tener una enfermedad de transmisión sexual.
• Comienzas a tomar nuevos medicamentos, incluyendo antibióticos o medicamentos naturales o de hierbas medicinales. Algunos de ellos podrían anular la eficacia de la inyección anticonceptiva.
• Tienes los ojos o la piel amarillentos, lo cual podría ser un signo de problemas en el hígado (este es un efecto secundario muy poco frecuente de la inyección anticonceptiva)

Tienes dolor en la parte inferior de la pierna, dolor de pecho, dificultades para respirar, debilidad, hormigueo, dificultades para hablar o problemas en la vista. Esos podrían ser signos de un coágulo de sangre, que es un efecto secundario extremadamente inusual debido a las hormonas de la inyección anticonceptiva.

¿De qué manera previene el embarazo la inyección anticonceptiva? La inyección:

• le impide al ovario liberar un óvulo
• engrosa la mucosidad de la abertura del útero para que el esperma no pueda ingresar
• afina el revestimiento del útero para que el óvulo fertilizado no se pueda adherir a la pared del útero

¿Cuáles son los efectos secundarios de la inyección anticonceptiva? Los efectos secundarios más frecuentes son los siguientes:

• períodos irregulares o ausencia del período
• subir de peso o sentirse hinchada
• náuseas, dolor de cabeza, mareos o sensibilidad en los pechos
• cambios en el estado de ánimo, como sentirse nerviosa o triste
• tener un bulto o un hoyo en el lugar en el que se recibió la inyección

La inyección puede provocar el debilitamiento de los huesos. Si bien los estudios demuestran que los huesos se pueden recuperar una vez que una persona deja de recibir la inyección anticonceptiva, es importante que hables con el profesional del cuidado de la salud sobre este efecto secundario.

¿Qué ocurre si tengo relaciones sexuales antes de que la inyección esté surtiendo efecto y no uso un condón o el condón se rompe? Puedes obtener píldoras anticonceptivas de emergencia ("píldora del día después") en una farmacia sin necesidad de tener una receta o una identificación. Estas píldoras retrasan la ovulación (la liberación de un óvulo). De esta forma, el esperma no tiene ningún óvulo para fertilizar. Si el óvulo ya fue fertilizado y se implantó en la pared del útero, las píldoras anticonceptivas de emergencia no detendrán el embarazo.